Rolling shower seat for gait and balance safety